尊敬的先生 /女士：

1. 中华人民共和国 （以下称（略） “借款人” ） 已申请 亚洲开发银行提供的资金，其形式（略） “贷款” ，用于资助 亚行贷款长江经济带江西生态文明与循环经济项目 。

   （略） ——是一家 “执行” 机构，有意申请该 “贷款” 的部（略）资金，用于本建议书征询文件对应合同下的合格付款。

   亚行仅在 客户 提出请求且亚行作出批准的情况下进行付款，并完全遵循 贷款协议的条款和条件。 如果亚行知悉，依据联合国安理会根据《联合国宪章》第七章做出的决定，如向个人或实体进行的任何付款或针对任何货物进口进行的任何付款属于禁止行为，则 贷款 协议禁止从 贷款 账户提款 。除 客户 以外的任何方均不得从 贷款 协议中获得任何权利，也不得对 贷款 的资金去向作出任何主张。

2. 客户现诚邀有意者就以下咨询服务（以下称（略） “ 服务 ” ）提交建议书： 外部移民安置和社会监测咨询服务 。有关服务的更多细章，请参考 任务 大纲（第7章）。

3. 本建议书征询文件（RFP）已（略）给下列 进入短名单的 咨询顾问：

上述 3家咨询顾问是在意向书评审阶段总评（略）排序前三的投标人，受邀的投标人未按要求提交技术、财务建议书等响应建议书征询文件的所有材料的，视为自动放弃投标资格。评标委员会对上述受邀的3家投标人递交的建议书进行评审，若意向书评审阶段排序第一的投标人技术得（略）大于等于（略），则选择第一名为中标候选人，若第一名低于（略），则依次选取意向书评审阶段的第二名，第二名不符合、则选取意向书评审阶段的第三名为中标候选人（技术得（略）不得低于（略）），若意向书评审阶段的前三名都不符合，则重新招标。

注意：请所有投标人从江（略）中操作（略）资料。

4.禁止（略）和附属公司。 除非发生 特殊情况 （ 例如联合体 成员 被制裁或被宣布破产或发生不可抗力事件 ） ， 如果咨询顾问在未经客户事先同意的情况下将联合体 成员 除名，则客户将拒绝该建议书 。

5. 根据《借款人采购规定》（ （略）年，按最新修订版（略）站： https:（略）.org/documents/adb-procurement-policy ）中（略）的选聘将基于 CQS 程序，使用本建议书征询文件中所述的 简历型技术建议书（BTP） 格式。 https:（略）.org/documents/procurement-regulations-adb-borrowers 。

6. 建议书征询文件包括以下文件：

第 1章 — 邀请函

第 2章 — 咨询顾问须知、数据表、评审汇总表和人员评审表以及取消专家资格的理由

第 3章 — 技术建议书 [简历型技术建议书] —— 标准格式

第 4章 — 财务建议书 —— 标准格式

第 5章 — 合格国家

第 6章 — 反腐败政策

第 7章 — 任务 大纲

第 8章 — 标准合同格式 [选择：基于时间的合同或总价合同]

7. 请于 （略）年（略）月（略）日（略）时 前，通过向 （略） （略）号西五栋（略）室 邮寄书面通知（顺丰快递或邮政），或通（略）方是否有意提交建议书。联系人：（略）话： （略） 。

建议书 (纸质版英文正本1份，中文正本1份，中文副本4份，随附电子版中英文意向书（Word可编辑版和盖章的PDF扫描件，缺一不可）)必须派专人（略）递交到开标地点，不迟于以下时间送至以下地址：（略） 请在外密封信封添加已翻译为当地语言的警告标记 “在北京时间（略）年（略）月（略）日（略）：（略）前请勿打开”。

建议书的提交地址（略）中（略） （略）号（（略）1-3层）江（略），第7号开标厅

8. 关于建议书提交日期、时间及地址的详细信息 参见 咨询顾问须知（ ITC）第（略）.7 款 和第 （略）.9 款 。